maison blanche

La nouvelle donne

Barack Obama et François Hollande face à la presse


Deux conférences, deux styles et un point commun : la crise. François Hollande et Barack Obama ont tenu leur première conférence de presse après leur élection respective, la première pour François Hollande et la seconde pour son homologue américain.

Après une courte introduction, Barack Obama ouvre le feu des questions alors que François Hollande est beaucoup plus bavard avec un propos liminaire d’une quarantaine de minutes.

Une cinquantaine de minutes au total contre deux heures et demie à l’Elysée. Autre différence notoire, Barack Obama est seul face à quelques dizaines de journalistes alors que François Hollande, intervient  devant quelque 400 journalistes, est accompagné de ses conseillers  et de l’ensemble de son gouvernement comme au bon vieux temps du Général de Gaulle.

Un formalisme plus grand dans une décontraction apparente d’un côté et une étiquette plus relâché de l’autre dans un protocole plus présent de l’autre.

L’ordre des questions est déjà organisé outre-Atlantique alors qu’il est laissé libre cours aux journalistes de poser les leurs question comme bon leur semble de ce côté-ci. Toutefois, les premières questions des deux côtés reviennent aux agences de presse, AFP en France et AP aux Etats-Unis Une intéressante comparaison.

La première question à Barack Obama est précise et concerne évidemment le Petraeusgate.

Thank you, Mr. President.  Can you assure the American people that there have been no breaches of national security or classified information in the scandal involving Generals Petraeus and Allen?  And do you think that you as Commander-in-Chief and the American people should have been told that the CIA chief was under investigation before the election ?

La première question à François Hollande concerne la politique générale et ce qu’il est convenu de qualifier de tournant du quinquennat, une notion que réfute le président français.

La Conférence de presse de Barack Obama

La conférence de presse de François Hollande : introduction

La conférence de presse de François Hollande : questions/réponses

 

Publicités

15 novembre 2012 - Posted by | France vs Amérique | , ,

Aucun commentaire pour l’instant.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :